Lénaïg Cariou soutiendra publiquement sa thèse de doctorat intitulée « Orange Export Ltd. (1969-1986) : le moment minimal de la poésie française »

Vendredi 10 avril de 13h30 à 17h30 à l’Université Paris 8, plus précisément à l’auditorium de l’Humathèque du Campus Condorcet

Le jury est composé de : Martine Créac’h, Abigail Lang, Jean-François Puff, Serge Linarès, Camille Bloomfield, Vincent Broqua et Stéphane Baquey.

Résumé de la thèse :

Cette thèse s’intéresse à la « modernité négative », moment en partie oublié de l’histoire poétique française, qui a réuni autour de la maison d’édition Orange Export Ltd. une cinquantaine de poètes, français et étrangers, devenus depuis les grands contemporains. Fondée et dirigée par la peintre Raquel Lévy et le poète Emmanuel Hocquard entre 1969 et 1986, mais plongeant ses racines dans le moment théorique des années 1960 et la crise culturelle de Mai 68, Orange Export Ltd., plus qu’une maison d’édition, fut une aventure collective. Lieu de sociabilisation artistique et d’émergence poétique, l’atelier de la peintre Raquel réunit, au cours des années 1970-1980, plusieurs générations d’écrivaines et d’écrivains : Edmond Jabès, Anne-Marie Albiach, Claude Royet-Journoud, Jean Daive, Emmanuel Hocquard, Jacques Roubaud, Pascal Quignard, Danielle Collobert, Georges Perec, Michel Deguy, André du Bouchet, Jacques Dupin, Henri Deluy, Jean-Jacques Viton, entre autres – mais aussi des poètes états-uniens : Keith et Rosmarie Waldrop, George Oppen, Larry Eigner, Paul Auster, des poètes Language. Il s’agit de retracer une socio-histoire de cette néo-avant-garde – qui croise celle de nombre des néo-avant-gardes d’alors : Tel Quel, Change, Action poétique, Première livraison, Banana Split –, des premiers livres imprimés à la main sur la presse typographique à l’institutionnalisation progressive du groupe. S’est cristallisé là un moment singulier de l’histoire poétique française, caractérisé ici comme le moment minimal de la poésie française. La « poésie blanche » d’Orange Export, influencée par l’art minimal qui émerge sur la scène new-yorkaise puis mondiale dans les années 1960-1970, partage avec lui son esthétique réductionniste, son interrogation sur le support, ses références théoriques, sa remise en cause des codes du genre. Ce moment Orange Export, par la révolution poétique qu’il amorce, s’impose comme une matrice du champ poétique contemporain. Il lui lègue le concept, central, de littéralité, qui a contribué au clivage du champ poétique de la seconde moitié du XX^e siècle entre poètes « lyriques » et « littéralistes » ; mais aussi une conception transnationale de la poésie, puisque la « modernité négative » a été une des instigatrices du « moment "américain" de la poésie française », qui perdure jusqu’à aujourd’hui. C’est l’histoire d’un demi-siècle de poésie – française, mais aussi états-unienne –, des années 1960 à aujourd’hui, qui se raconte à travers celle de cette « contre-modernité » poétique.