Gabriele Stera (UPL/ArTeC) est chercheur et artiste, actif en France et en Italie. Il est actuellement doctorant à l’Université Paris 8 et à l’EUR ArTeC où il réalise une thèse en littérature consacrée à l’histoire et aux usages créatifs du sous-titrage audiovisuel. Ses recherches portent sur les relations entre texte et image et sur l’emploi poétique des dispositifs paratextuels utilitaires. Son travail s’articule autour des pratiques expérimentales de la poésie à la frontière entre les arts, en se prolongeant dans la performance, l’art sonore, l’art vidéo, l’art contemporain. 

Titre provisoire de la thèse : Archéologie et poétique du sous-titrage du sous-titrage de film au méta-titrage du monde

Sous la direction de Yves Citton

Inscription en thèse : 2021